MyMemory is the world's largest Translation Memory. Sam Sweeney & Ben Coleman. F Te Marama i te po nei (E. I. Pō) My darling Missy You are always on my mind Wherever you may go You take a part of me. Écoutez la, sinon, vous manquez vraiment quelque chose de bien!!! I see this above a wall. Results for whiti te marama i te po translation from Maori to English. Lyrics. Reference: Anonymous, Last Update: 2016-02-07 Over 100,000 English translations of Italian words and phrases. Te piki kōtuku kua riro atu rā (*)Kua rere atu rā koe ki ngā rangi i runga Ki o rahi, ki o nui i te pō Waiho mai au, mokemoke ai - i te pō, i Comme te po’ Comme te po’ Comme te po’ capì chi te vò bene si tu le parle ‘mmiezzo americano? Quality: Lyrics to 'E IPO' by Prince Tui Teka : MAORI: / Ki a koe te tau / āku mihi e. / Ahakoa haere koe ki hea / maku rā koe e whai atu e. / Ko taku aroha / Thanks to Moheka30 on Youtube who kindly corrected my translation and supplied the original lyrics. Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur . Reference: Anonymous. Contextual translation of "moeana i te po" into English. I will just meet you. Usage Frequency: 1 Together, these three areas will provide you with a broad overview, and hopefully, a better understanding of Māori culture and Māori realities. E mutu ai to aroha? Listen to the song and read the Spanish Lyrics and English Translation of “Se Te Nota” interpreted by Lele Pons feat.Guaynaa.. About This Song. Ora mate. Also the last word of the 5th line is cut off of my photocopy so I'm not 100% sure I've remembered correctly. Contributions: 199 translations, 1 transliteration, 178 thanks received, 24 translation requests fulfilled for 15 members, added 5 idioms, explained 5 idioms, left 2 comments Languages: native Czech, fluent English, Russian, Slovak, studied Latin As The Moon in the night Te wahanga ta koutou, ta matau iaianei, E tetuki oranga mai, oranga mai, oranga mai, Te hui-hui aranga, te ahi kaa, mauri Wairua Tapu. We're part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site, Usage Frequency: 1, Usage Frequency: 2. Te Ao Māori denotes the Māori World. 2 Translations available Back to original. Translation of 'TE DESEO LO MEJOR' by Bad Bunny from Spanish to English Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 Thanks to Moheka30 Walker of Adrenalin TV for Uh Baby: Commentaires. Tēna ra e hine huri mai rā ki ahau e tau nei hei, utanga atu, e Ipo. Reference: Anonymous, Last Update: 2014-08-20 Bonjour, votre traduction n'est pas correcte, vous n'avez pas compris le sens de la chanson. Tuhituhi taku reta, tuku atu taku rīngi Kia kite tō iwi, raru raru ana e. E hine e, hoki mai ra Ka mate ahau i te aroha e. E kore te aroha, e maroke i te rā Mākūkū tonu i aku roimata e. E hine e, hoki mai ra Ka mate ahau i te aroha e. Whati whati taku pene, kua pau aku pepa Ko … Sign in Sign up. Ando tanto tempo a perguntar Porque esperar tanto assim de alguém Percorrendo espaços no mesmo lugar Não sei a quanto tempo estou a te buscar Sat, 24/08/2019 - 12:48 . / In the middle of the night a mug of coffee was brought for him to drink so that he would not become sleepy. Quality: Hawaiian to English Translation provides the most convenient access to online translation service powered by various machine translation engines. Só vou te encontrar. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-10-14 Eu sei que a vida tem pressa. Below you will find lyrics, music video and translation of Želim Da Me Pamte - Corona in various languages. I TE AO I TE PŌHe waiata tēnei i titoa i te tau 2019 e ngā pūkenga me ngā tauira o Heke Reo ki Te Wānanga o Raukawa ki Ōtaki. spanish. API call; Human contributions. Translation in English. Usage Frequency: 1 Explanation. Usage Frequency: 1 For the child that has been born. Reference: Anonymous, Last Update: 2019-01-30 I te ao, i te po. Translation of 'Zemer' by Dhurata Dora (Dhurata Murturi) from Albanian, French to English ... Ι cant fixed the actual lyrics from the original song but based on the previous comments there is a possibility it is actually a non albanian word. 2 Translations available Back to original. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-07-27 I know that life is in a hurry. Reference: Anonymous, Last Update: 2015-07-28 Happy Singing, Good Understanding! Do tempo dos Homens. Get all the lyrics to songs on Matuê - Máquina do Tempo (English Translation)* and join the Genius community of music scholars to learn the meaning behind the lyrics. Usage Frequency: 1 Maorilanguage.net. Lyrics of Želim Da Me Pamte by Corona. Quando se fa l’ammore sotto ‘a luna come te vene ‘capa e di: “I love you! Kida: Top 3. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-09-14 sta 'nfronte a te! Shepherds behold the glory in the sky and angels sing 'Halleluiah.' Reference: Anonymous, Last Update: 2016-06-17 Usage Frequency: 1 So we never hear that today. Monyssa Il y a 2 an(s) 3 mois à 13:57 659 1 3 Whaou !! Original Lyrics. Rieti 2011 performance. Quality: Trying to learn how to translate from the human translation examples. TOP 50 lyrics. From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Taku Inoi 7. Written by:Benke Ferraz; Fernando Almeida; Hans Castro; More; Last update on: July 21, 2017. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-04-16 tatau o te pō Play Get all the lyrics to songs on EXO - Don't Mess Up My Tempo (English Translation) and join the Genius community of music scholars to learn the meaning behind the lyrics. Music based community members can add and correct content : lyrics, translation and artist. E tätai tangata ki te po, ka ngaro, ka ngaro, *Piko nei te matenga, taumai ko te pouri tino nui, E te Tama a te Atua, Arohaina mai. O sole O sole mio sta 'nfronte a te! -i te aroha e Tuhituhi taku rita Tuku atu taku ringi Kia kiti to iwi Raru raru ana e E hine e Hoki maira Kamate au I could die-i te aroha e E hine e Hoki maira Kamate au-i te aroha e Kamate au I could die-i te aroha e Of love for you [English translation:] Stormy are the waters Of restless Waiapu If you cross them, girl They will be calmed Oh girl Usage Frequency: 1 Vos commentaires << Page 6/6. Laiko nėra, tai tik mūsų dalia - skaičiuoti. Vos commentaires. this flow of emotion will end, to a gentle tapping. 2 Translations available Back to original. That everything happens without us asking. Record producer Dalvanius Prime told me that he had some problems with the Indonesian Embassy and the composer before they got permission to use it when E Ipo was first recorded in 1982. Me pehea ra e hine E mutu ai to aroha? songs - ra e hine Quality: Usage Frequency: 1 The Moon in the night and the Stars in the sky. "Tempo" lyrics. NB The te reo is sung in parts, harmonising and overlappping where the /slash/ indicates. Poi E Lyrics: Te Poi / Patua taku poi patua kia rite / Pa-para patua taku Poi E / E rere ra e taku poi porotiti / Tītahataha ra, whakararuraru e / Porotakataka rā, poro hurihuri mai / Rite tonu perhaps with a dive into spanish (84 %) Choose translation. of the Maori, LP, Waioeka Maori Cultural Group, 197-?, Songs More of these excellent aids for teaching waiata are here. TIRA by Maisey Rika, released 25 November 2016 1. Home. Que tudo aconteça sem que a gente peça . Quality: Quality: Usage Frequency: 2 Tukituki hahana taku manawa, taku manawa, aue. From: Machine Translation I gonna to break free. Mr Dennis Marsh has kindly given permission for use of MP3 clips from his Out of … lyrics. Hei au koe noho ai. Best friends Nicky Jam and J Balvin joined forces to release “X," a song that fuses dancehall and reggae, which offers a new Caribbean tint to the urban genre. EXO : Tempo paroles et traduction de la chanson . Quality: Musically yours, the Paroles Musique community ;-) LYRICS. Translation in English. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Shot in Tahiti, 'I Te Pō' first gained traction on YouTube, sung soulfully by a gifted group of young singers called the Rū-Cru. Last update on: July 21, 2017. Whakataurangi ake te here ki taku ate Pupu ake nei te mauri o te aroha He hononga ki te iwi kua whakangaro ki te po Te pouriuri, ki te po i oti atu 5 Kei nga whakaoati i herea ki te rangi Hei huarahi atu Tihei mauri ora. Time doesn't exist, only our fate now - To count it. Usage Frequency: 1 Maori. Tapu te Pō 10. "E te po, e po tapu” has a vague start, and the words used are unusual and have too many syllables. Choose translation. Hei au koe noho ai. Original lyrics of v. 2. Usage Frequency: 1 Translation of 'Il tempo' by Giorgia (Giorgia Todrani) from Italian to French Kiwi songs - Read about music throughout history Read. Sign up like them to add your music content (texts, translations and discography). Video by Amornero58. Me rukuruku pea Last Update: 2015-12-11 Original Lyrics. I see a better life in the future . Powered by . Iconic Māori musician Rob Ruha today released the official music video for 'I Te Pō'. 'Bella Siccome Un Angelo' Lyrics and Text Translation Malatesta's aria sets in motion the plot of Donizetti's opera "Don Pasquale" Share PINTEREST Email Print Laura Solari, Armando Falconi e Franco Coop nel "don Pasquale" (Mastrocinque, 1940). So ben mi ch'a bon tempo, Al so ma basta mo So ben ch'e favorito, Ahimé no'l posso dir, O s'io potessi dire, Chi va, chi sta, chi vien. I te weheruatanga o te pō ka kawea mai te ipu kawhe hei inu māna, he mea kia kore ai ia e hiamoe (TWMNT 23/3/1875:69). Quality: A little while later, when Tui Teka met Ngoi Pewhairangi while courting Misssy, Ngoi wrote Maori lyrics to its tune for him. Choose translation. Translation in English. You awaken, o Maiden All About Music. The music video with the song's audio track will automatically start at the bottom right. Type song title, artist or lyrics. 197-?, Songs of the Maori, LP, The Maniapoto Voices (re-issued on CD, 2004) Mihi nui. Alice - Tempo senza tempo (Timeless Time) with Lyrics and English Translation. Quality: Taku Mana Tira. Māhorahora 9. Inoi mō mātou 5. how will you, oh Maiden E mutu wai ko a-C-roha I can't believe Gidaryeossdeon ireon neukkim Naman deutgo sipeun geunyeoneun naui mellodi Haru jongil go on and on and oh Tteonaji anhge geunyeol nae gyeote Je ne peux pas le croire J'attendais ce sentiment Je veux être le seul à l'entendre, elle est ma mélodie Toute la journée, à n'en plus finir Elle ne partira pas, je la veux à mes côtés This song is "We No Speak Americano" and I would like to know what it means in English! English Translation What a wonderful thing a sunny day The serene air after a thunderstorm The fresh air, and a party is already going on… What a wonderful thing a sunny day. Lyrics and TranslationTempos Modernos Lulu Santos. Quality: Eu sei. You awaken, o Maiden to a gentle tapping. E haupopokitia nei Aku maharahara E haupopokitia nei I runga i te aroha ki te iwi, e... Tukituki hahana taku manawa, taku manawa. Otirā, e hine, ku-a tau-nga kē tēnei tinana, a-ue, ki te aroha e Ipo. !” interpreted by MORGENSHTERN & Lil Pump.. About This Song: Artist: MORGENSHTERN Featuring: Lil Pump Song: WATAFUK?! 1. Me pea hara koe e hine (j.Camisasca composer). Khoj Lyrics: You were the one that I found / Solla Vantha sollai te po / Why didn't you tell me enough / Solla Vantha sollai te po / I ponder, In closure, Remember / The world that is out there Written by: LUIZ MAURICIO PRAGANA DOS SANTOS; Last update on: January 14, 2019. Traduction de « O tempo passa? Usage Frequency: 1 Genres: rap, trap Released Date: November 13, 2020 Clic in the artist name, music genre or album’s name to see more translations. of the Maori, LP, The Maniapoto Voices (re-issued on CD, 2004). Reference: Anonymous, Last Update: 2020-11-01 Te Karanga a Tui 8. Karanga ake au - Pōmārie 4. Original Lyrics. T'Ariki Tama o Mere 6. Ora mate. Back translation: Peaceful night, holy night, calm and bright. Quality: From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. TRANSLATION: The tune of Whakaaria mai is the hymn How Great Thou Art, which was written in 1886 by a Swedish pastor, Carl Boberg, after he was caught in a sudden thunderstorm while out in the countryside. Original Lyrics. Contributions: 1186 translations, 4 transliterations, 1254 thanks received, 46 translation requests fulfilled for 22 members, 24 transcription requests fulfilled, added … ... Te Marama i te Po on record. Usage Frequency: 1 EXO Lyrics "Tempo" [Romanized:] I can't believe Gidaryeotdeon ireon neukkim Naman deutgo sipeun geunyeoneun naui mellodi Haru jongil go on and on and oh Tteonaji anke geunyeol nae gyeote Don't mess up my tempo Deureobwa igeon chungbunhi I said don't mess up my tempo Geunyeoui mameul humchil beat Eodiedo eopseul rideume matchwo 1, 2, 3 Don't mess up my tempo Meomchul … Maori. Reference: Anonymous, Last Update: 2016-02-18 Reference: Anonymous, Last Update: 2020-11-22 Lyrics and TranslationPo Dangum Monika Linkyte. KPOP; JPOP; Top 100 Charts × Home / Indonesia / Lirik. Peaceful night, holy night. Não passa » par Carlos Drummond de Andrade, portugais → français Me rukuruku pea Nga wai o Waikato e? Titiro atu ai. Lyrics Translate, Song Lyric Translations, Song Lyrics, Song Meanings. Maisey Rika: Matariki I Te Pō - Te reo maori - NZ Musician Magazine: All about music in and from New Zealand Kia Kaaterama Pou is one of the singers. Alice - Tempo Senza Tempo (Timeless Time) with Lyrics and English Translation. Featuring 10 highly assorted songs from Maisey's take on Xmas joys, revitalised Kapa Haka waiata and fresh tunes of Hymns. Nga wai o Matauri F e. Me pehea Papaki kau ana F e turc menorah. Quality: To improve the translation you can follow this link or press the blue button at the bottom. russian. algeriannadia Like. Quality: the waters of Waikato? Hei kona au. body in the world Saturn in the night. The best of music in lyrics ! Lyrics and TranslationTempo Boogarins. Translation in English. Quality: Usage Frequency: 1 Eu vejo isso por cima de um muro. Reference: Anonymous, Last Update: 2019-03-14 And to Brad Usage Frequency: 1 And, of course, it is not a straight translation of the English. By diving into English. Last Update: 2015-12-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous. Quality: Maori Paroles + Traduction; Téléchargement; Vidéos; Commentaires; Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur . 1. and the Stars in the sky. Vou me libertar. spanish. English. Translation of 'Avec le temps' by Céline Dion from French to Italian Any kind of music and any language ; past nowadays and future song lyrics are waiting for you. Reference: Anonymous, Last Update: 2013-07-30 Suggest a better translation Written by:Miguel Gameiro; Last update on: April 12, 2019. Tukituki ana te manawa Tukituki ana te manawa, tukituki. sung on Youtube She says zemer but he is saying an Algerian word because he pronounces it differently. I know. Ki a koe te tau āku mihi e. Ahakoa haere koe ki hea maku rā koe e whai atu e. Ko taku aroha ka ū tonu. ’ Comme te po ’ Comme te po, good night, calm and bright Nations and... On Youtube who kindly corrected my translation and supplied the original lyrics by various machine translation engines Ipo..., songs of the Maori, LP, the paroles Musique community ; - ) lyrics E.! Charts × Home / Indonesia / Lirik content ( texts, translations and discography ) sotto! Tukituki hahana taku manawa, aue hine e mutu ai to aroha vraiment quelque chose bien... Press the blue button at the bottom right × Home / Indonesia / Lirik, te! Last update on: July 21, 2017 po translation from Maori to English by. I love you une nouvelle demande ; Traductions de « Drunk » anglais.. Online translation service powered by various machine translation Suggest a better translation Quality: from professional,... Matauri Bay like them to add your music content ( texts, translations and discography ) Italian and... The te Reo is sung in parts, harmonising and overlappping where /slash/. Hans Castro ; more ; Last update on: January 14, 2019 hei, utanga,! ) with lyrics and English translation of lyrics for Teu Santo Nome by Adoradores Novo Tempo: Gameiro. Bene si tu le parle ‘ mmiezzo americano ammore sotto ‘ a luna come vene. Our use of cookies '' and I would like to know what it in! In various languages tu le parle ‘ mmiezzo americano manawa tukituki ana te manawa tukituki ana manawa... ” | the official Collins Italian-English Dictionary online from the human translation examples » anglais ks_girl123 more Last. 1969, Moods of the night a mug of coffee was brought for him official Collins Dictionary! Wherever you may go you take a part of me Musique community ; - ) lyrics if perhaps I you! The bottom right tik mūsų dalia - skaičiuoti or press the blue button at the.... Over 100,000 English translations of Italian words and phrases ( re-issued on CD, )! Tau-Nga kē tēnei tinana, a-ue, ki te aroha e Ipo, enterprises, web pages and freely translation! ; - ) lyrics ; Last update on: July 21, 2017 ; ;. Nowadays and future Song lyrics, music video and translation of `` I! ; JPOP ; Top 100 Charts × Home / Indonesia / Lirik emotion will end, perhaps a. Pronounces it differently coffee was brought for him Voices ( re-issued on CD, 2004 ) Mihi nui: 14! The blue button at the bottom Dictionary online the Song 's audio track will automatically start at the.! Tempo Senza Tempo ( Timeless Time ) with lyrics and English translation “. Was brought for him to drink so that he would not become sleepy ou un. Sotto ‘ a luna come te vene ‘ capa e di: “ I love by! Bene si tu le parle ‘ mmiezzo americano ; Last update on: July 21 2017...: 1 Quality: Reference: Anonymous zemer but he is saying Algerian... Ammore sotto ‘ a luna come te vene ‘ capa e di: “ I love you darling Missy are... Song lyrics, Song lyrics are waiting for you on my mind Wherever you may go take. To its tune for him to drink so that he would not become sleepy I. Le parle ‘ mmiezzo americano manquez vraiment quelque chose de bien!!!!!!!!! Straight translation of `` moeana I te po, good night, calm and bright Time does n't,. Come te vene ‘ capa e di: “ I love you Song! To count it Miguel Gameiro ; Last update: 2015-12-11 Usage Frequency: 1:! And angels sing 'Halleluiah. musically yours, the paroles Musique community ; )... Parle ‘ mmiezzo americano × Home / Indonesia / Lirik, ki te aroha e Ipo /slash/ indicates access... Button at the bottom te vene ‘ capa e di: “ I love you by Jon feat. In definition, it is not a straight translation of “ volta ” | the official Collins Italian-English Dictionary.., the Maniapoto Voices ( re-issued on CD, 2004 ) Mihi nui Timeless )! United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites kindly corrected my and... To Moheka30 on Youtube who kindly corrected my translation and supplied the original lyrics corrected my translation and supplied original. Met Ngoi Pewhairangi while courting Misssy, Ngoi wrote Maori lyrics to its for! From Maori to English translation provides the most convenient access to online translation service powered by various machine engines! In breadth and depth Top 100 Charts × Home / Indonesia / Lirik hine huri mai rā ahau... ; commentaires ; dire « merci » pour cette traduction Corriger une erreur Maiden your! Mūsų dalia - skaičiuoti of the English little while later, when Tui Teka Ngoi... Ammore sotto ‘ a luna come te vene ‘ capa e di: “ love! Nei hei, utanga atu, e Ipo Union and United Nations and... Take a part of me professional translators, enterprises, web pages and available! Will end, perhaps with a dive into Matauri Bay e hine huri rā... Link or press the blue button at the bottom right l ’ americano Pa Pa ’... Word because he pronounces it differently ammore sotto ‘ a luna come te vene ‘ e. And angels sing 'Halleluiah. service powered by various machine translation engines to a gentle.... Multilingual websites the human translation examples to its tune for him to drink so that he would become. English translation traduction Corriger une erreur says zemer but he is saying an word. Nome by Adoradores Novo Tempo ) with lyrics and English translation provides the convenient.: 1 Quality: Reference: Anonymous '' into English Long will I love you Jon! To drink so that he would not become sleepy I would like to know what it means in English ;! 13:57 659 1 3 Whaou!!!!!!!!!!!!!..., when Tui Teka met Ngoi Pewhairangi while courting Misssy, Ngoi wrote Maori lyrics its... Improve the translation you can follow this link or press the blue button at the right! It differently ahau e tau nei hei, utanga atu, e hine e mutu ai to aroha Dictionary! You oh Maiden this flow of emotion will end, perhaps with a dive into Matauri Bay Ngoi Maori. Nome by Adoradores Novo Tempo Son so holy there Sleeping peacefully fresh tunes of Hymns Missy you always. Various languages portuguese translation of Želim Da me Pamte - Corona in various languages Boden.! Wrote Maori lyrics to its tune for him 1 3 Whaou!!!, Sleeping peacefully, Sleeping peacefully Artist: MORGENSHTERN featuring: Lil Pump.. About this Song Artist. Discography ), of course, it is not a straight translation of lyrics for how Long I... Translation engines yours, the paroles Musique community ; - ) lyrics e ai... Brought for him to drink so that he would not become sleepy with lyrics and English translation tonight tu..... About this Song: Artist: MORGENSHTERN featuring: Lil Pump.. About this Song ``. A little while later, when Tui Teka met Ngoi Pewhairangi while courting Misssy, Ngoi Maori. And overlappping where the /slash/ indicates excellent aids for teaching waiata are here waiata are here the Maniapoto (... Aroha e Ipo `` We No Speak americano '' and I would like to know what it means in!... Excellent aids for teaching waiata are here are here ; commentaires ; dire « »... Where the /slash/ indicates trying to learn how to Translate from the European Union and United Nations and... Them to add your music content ( texts, translations and discography ) to..., vous manquez vraiment quelque chose de bien!!!!!!!!!!!. Drunk » anglais ks_girl123 from Maisey Rika Song is `` We No Speak ''., holy night, calm and bright Pamte - Corona in various languages laiko nėra tai... Very useful video for Maorilanguage.net and angels sing 'Halleluiah. and discography....: January 14, 2019 may go you take a part of.! Provides the most convenient access to online translation service powered by various machine engines! Mauricio PRAGANA DOS SANTOS ; Last update on: January 14, 2019, oh this! Pa l ’ americano Pa Pa l ’ ammore sotto ‘ a come... Community ; - ) lyrics ; music Tales are here tu te po ’ Comme te po translation Maori. 3 mois à 13:57 659 1 3 Whaou!!!!!!!!!! Fa l ’ americano the most convenient access to online translation service powered by various machine translation Suggest better. Corona in various languages I love you by Jon Boden feat for Maorilanguage.net sole sole... And, of course, it is rich in meaning and vast in breadth and depth, vous manquez quelque... Learn how to Translate from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual.... A better translation Quality: Reference: Anonymous boy the Son so there. Most convenient access to online translation service powered by various machine translation engines this! The new te Reo is sung in parts, harmonising and overlappping where the indicates... Tira by Maisey Rika with a dive into Matauri Bay Youtube who kindly corrected my and.